Ikke fordi jeg ikke elskede Nick eller ideen om at få et barn, men fordi jeg ikke var parat til at elske mig selv.
Ne zato što nisam volela Nika, a ni zato što mi se nije sviðala sama ideja. Nego samo zato što nisam bila spremna da volim samu sebe.
Ikke at jeg ikke elskede Nick eller ideen om at få et barn, men jeg var bare ikke parat til at elske mig selv.
Ne zato što nisam volela Nika, a ni zato što mi se nije sviðala sama ideja, nego zato što jednostavno nisam bila spremna da volim samu sebe.
Det handler om at få respekt og bekræftelse.
Poenta ovoga je u poštovanju i vrednovanju! Secaš se?
Lad os se, hvor lang tid den tønde tager om at få ham op.
Da vidimo koliko æe trebati buretu da je izvuèe na površinu.
Jeg vidste, det gjaldt om at få den bog langt væk fra mig.
Morao sam tu knjigu da pošaljem što dalje od sebe.
Det gælder om at få de rigtige papirer, dette kort duer ikke.
Nabavit æu potrebne isprave jer ova karta više ne vrijedi.
Jeg bad dig ikke om at få mig væk derfra, for helvede!
Nisam tražio da me spašavaš! Proklet bio!
"Hvis De sidder tæt på en nødudgang og ikke ønsker, eller ikke kan, udføre de gerninger, der er beskrevet på sikkerhedskortet, så bed om at få en anden plads."
"Ако седите у реду са излазом за случај опасности и не можете или не желите да обављате добијене дужности, питајте стјуардесу да вас премести. "
Hvis du ikke har godt nyt, så glem alt om at få dit skilt.
Ako nemaš detalje, prekidam Možeš zaboraviti na svoju znaèku.
Jeg tror, jeg har bedt dem om at få lavet den stol en million gange.
Рекла сам им да је поправе већ једно милион пута.
Drengene arbejder på de her biler taler om at få de gamle mennesker ud af byen.
Ortaci popravljaju kola, prièaju da izbave starce iz grada.
Jeg har altid drømt om at få sådan en.
Ali ovo, oduvijek sam želio jednog ovakvog, ovo...
Jeg har altid drømt om at få en.
Uvek sam želeo da se tetoviram.
Charlie, bed kommandocentralen om at få klargjort laboratoriet i Area 51.
Чарли, реци команди да припреми лабораторију у Области 51.
Jeg løb derind i håb om at få lettet min skyldfølelse.
Ušao sam nadajuæi se da æu sebi olakšati krivicu.
Kaptajnen anmoder om at få udsat luftstøtten.
Snage Alijanse su na tom podruèju.
Vi beder om at få dem tilbage.
Mi tražimo da nam ih vratiš.
Måske skal jeg bede om at få gravet et dybere hul?
Da mu kažem da iskopa malo dublji grob?
Vi kommer til at se ham tale om at få en faderskabstest.
Pogledaćemo njegov intervju u kojem priča o proveri očinstva.
Romantisk, ja, men vigtigst af alt, det handler om at få folk til at indse, at hver eneste individuelle indsats
Romantično, da, ali što je najvažnije, radi se o tome da navedemo ljude da shvate da se svaki vaš individualni napor
Jeg tror vi er besat af tanken om at få folk på universitetet,
Mislim da smo opsednuti time da upišemo ljude na fakultet,
Da han så Peter og Johannes, idet de vilde gå ind i Helligdommen, bad han om at få en Almisse.
Koji videvši Petra i Jovana da hoće da udju u crkvu prošaše milostinju.
For vor Skyld blev det jo skrevet, fordi den, som pløjer, bør pløje i Håb, og den, som tærsker, bør gøre det i Håb om at få sin Del.
Jer se za nas napisa: Koji ore treba u nadanju da ore; i koji vrše u nadanju da će dobiti od onog što vrše.
1.4753501415253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zato što nisam volela Nika, a ni zato što mi se nije sviðala sama ideja. Nego samo zato što nisam bila spremna da volim samu sebe. 